1
00:00:54,836 --> 00:00:56,336
¿Llegaste a tiempo?

2
00:00:57,544 --> 00:00:58,586
si

3
00:01:00,711 --> 00:01:01,836
¿Qué es esto?

4
00:01:02,628 --> 00:01:03,669
Por el bien del niño

5
00:01:04,128 --> 00:01:06,211
Se lo dije, señor.
no se que haré

6
00:01:08,169 --> 00:01:09,253
es para esta niña

7
00:01:09,919 --> 00:01:10,961
¡Querida!

8
00:01:11,461 --> 00:01:12,711
gracias

9
00:01:12,753 --> 00:01:14,878
¿Escuchaste? me lo agradeciste

10
00:01:15,419 --> 00:01:16,711
- gracias
- No hay necesidad de agradecer

11
00:01:16,878 --> 00:01:18,336
Sra. Ryan, por favor.

12
00:01:19,294 --> 00:01:20,836
- (Sr.)
- ya voy

13
00:01:22,169 --> 00:01:23,711
Bienvenido, por favor

14
00:01:23,753 --> 00:01:24,961
- Hola
- Aquí tienes

15
00:01:25,586 --> 00:01:26,669
Desde aquí

16
00:01:27,503 --> 00:01:28,544
Está bien

17
00:01:29,461 --> 00:01:30,544
señora ryan

18
00:01:31,961 --> 00:01:33,878
Edad treinta y ocho

19
00:01:34,294 --> 00:01:35,628
En la etapa peligrosa

20
00:01:36,961 --> 00:01:38,044
¿Qué significa esto?

21
00:01:38,211 --> 00:01:39,669
No tengas miedo de lo que digo

22
00:01:40,419 --> 00:01:41,961
Esto no significa que haya un problema

23
00:01:42,003 --> 00:01:44,794
El riesgo de embarazo aumenta
En comparación sólo con los jóvenes

24
00:01:46,294 --> 00:01:48,044
De hecho quiero abortarlo

25
00:01:48,794 --> 00:01:50,794
Seguramente existe esa opción.

26
00:01:51,753 --> 00:01:52,961
Esto te aburrió

27
00:01:52,961 --> 00:01:55,878
podría ser
Última oportunidad de tener un bebé

28
00:01:56,128 --> 00:01:57,253
Cuando tomas tu decisión

29
00:01:57,503 --> 00:01:59,294
Tienes que tener esto en cuenta.

30
00:02:00,044 --> 00:02:02,294
¿Empezamos ahora o esperamos a tu marido?

31
00:02:04,586 --> 00:02:05,836
- Empecemos
- Está bien

32
00:02:11,253 --> 00:02:12,294
(Ozar)

33
00:02:12,794 --> 00:02:14,086
¿Qué harás ahora?

34
00:02:15,711 --> 00:02:16,794
no lo sé

35
00:02:17,128 --> 00:02:18,544
¡Cómo es posible que no lo sepas!

36
00:02:19,294 --> 00:02:20,378
quiero decir

37
00:02:20,878 --> 00:02:22,544
No vas a ser padre a esta edad, ¿verdad?

38
00:02:27,086 --> 00:02:28,378
¿Qué está haciendo ella? ¿Está ella en casa?

39
00:02:28,628 --> 00:02:29,669
fui al medico

40
00:02:30,128 --> 00:02:32,419
¡A la mierda! ¿Por qué estás aquí?

41
00:02:32,878 --> 00:02:33,961
no queria ir

42
00:02:34,419 --> 00:02:35,503
¿Qué significa?

43
00:02:37,169 --> 00:02:38,919
Tienes que irte, Ozar.

44
00:02:39,794 --> 00:02:41,169
Ella puede estar abortándolo ahora.

45
00:02:41,919 --> 00:02:43,794
¿Es posible abortarlo inmediatamente?

46
00:02:45,669 --> 00:02:47,878
¿Qué sé yo? ¿Por qué me miras?

47
00:03:02,919 --> 00:03:03,961
¿Está seguro?

48
00:03:04,628 --> 00:03:05,711
No

49
00:03:06,628 --> 00:03:07,669
Dime lo que piensas

50
00:03:08,919 --> 00:03:10,044
te diré

51
00:03:12,336 --> 00:03:13,878
siempre estaré a tu lado

52
00:03:15,169 --> 00:03:16,419
¿Pero qué quieres?

53
00:03:17,878 --> 00:03:19,669
¿El asunto depende de mi deseo?

54
00:03:19,878 --> 00:03:21,294
¿El deseo de quién entonces, Ryan?

55
00:03:22,711 --> 00:03:23,794
Nuestro deseo común

56
00:03:25,711 --> 00:03:28,253
¿Será Ozar quien lo dará a luz?

57
00:03:29,044 --> 00:03:30,211
tu eres la que dará a luz

58
00:03:30,336 --> 00:03:31,669
¿Tendré un bebé sin padre, Silda?

59
00:03:31,836 --> 00:03:32,919
¿Qué es este hadiz?

60
00:03:33,294 --> 00:03:34,378
seguro

61
00:03:34,544 --> 00:03:36,294
Si es necesario, darás a luz sin padre.

62
00:03:37,544 --> 00:03:39,419
De hecho, tiene una larga vida por vivir.

63
00:03:39,461 --> 00:03:41,086
No puedo hacerle nada parecido

64
00:03:44,836 --> 00:03:47,794
Creo que miras esto de una manera trágica.

65
00:03:48,711 --> 00:03:50,086
lo importante eres tu

66
00:03:50,628 --> 00:03:52,128
¿No es esto lo que has querido toda tu vida?

67
00:03:52,294 --> 00:03:53,961
¿Cuál es la diferencia si está con (Ozar) o sin él?

68
00:03:55,253 --> 00:03:56,336
¿Cuál es la diferencia?

69
00:03:57,836 --> 00:03:58,878
(Rian)

70
00:03:59,086 --> 00:04:00,336
Debes decidirte

71
00:04:00,961 --> 00:04:02,003
Sin que nada le afecte

72
00:04:02,669 --> 00:04:03,711
- Sí
- Bueno

73
00:04:04,503 --> 00:04:05,544
¡No lo sé!

74
00:04:14,044 --> 00:04:15,753
Se me ocurrió algo curioso

75
00:04:16,044 --> 00:04:17,086
no lo digas

76
00:04:17,253 --> 00:04:18,544
- lo diré
- No digas

77
00:04:19,211 --> 00:04:21,461
- Me gustaría decir mucho.
- Vamos, dilo.

78
00:04:22,586 --> 00:04:24,169
Criarás a padre e hijo.

79
00:04:27,086 --> 00:04:28,836
- Muy gracioso, ¿no?
- Sí, de verdad.

80
00:04:28,878 --> 00:04:30,253
Tendrás dos hijos, no solo uno.

81
00:04:32,586 --> 00:04:33,669
si

82
00:04:34,086 --> 00:04:35,586
Bueno, para dos personas.

83
00:04:36,253 --> 00:04:38,253
gracias, nos vemos

84
00:04:38,753 --> 00:04:39,794
Que tengas un buen dia

85
00:04:39,836 --> 00:04:41,794
- Buenos días, ¿cómo estás?
- Buenos días

86
00:04:42,336 --> 00:04:43,419
algo increible

87
00:04:43,461 --> 00:04:45,461
Las reservas estuvieron cerradas durante tres semanas.

88
00:04:45,628 --> 00:04:47,711
- Hermosa
-¿Eres Deniz?

89
00:04:48,294 --> 00:04:49,336
¿Me conocías?

90
00:04:49,419 --> 00:04:50,503
No te conocía, pero...

91
00:04:50,669 --> 00:04:52,378
Me conocerás y me querrás mucho.

92
00:04:52,378 --> 00:04:54,128
Soy Seda, la mejor amiga de Rayan.

93
00:04:54,378 --> 00:04:55,669
- Encantado de conocerte
-Yo también

94
00:04:56,961 --> 00:04:58,211
Ryan, espera, Ryan.

95
00:04:58,461 --> 00:04:59,503
¿Estás bien?

96
00:04:59,669 --> 00:05:00,919
Bien, pero estoy un poco cansado.

97
00:05:01,836 --> 00:05:04,169
Llamaron desde la subasta hace un rato.

98
00:05:04,169 --> 00:05:05,794
Nos preguntaron si participaríamos.

99
00:05:05,836 --> 00:05:06,878
En una subasta de bebidas

100
00:05:07,461 --> 00:05:08,794
No participaremos este año, Denise.

101
00:05:08,961 --> 00:05:10,003
¿Qué onda con esta subasta?

102
00:05:10,294 --> 00:05:12,294
Realizamos una gran subasta de bebidas cada año.

103
00:05:14,003 --> 00:05:15,503
Muy lindo, ¿por qué no participas?

104
00:05:15,794 --> 00:05:17,294
Porque...

105
00:05:17,336 --> 00:05:18,669
Por los vídeos, ¿no?

106
00:05:18,794 --> 00:05:20,503
¿Por eso no participarás?

107
00:05:20,544 --> 00:05:21,669
¡Que se joda!

108
00:05:22,128 --> 00:05:23,169
vamos

109
00:05:23,294 --> 00:05:24,794
vamos, diles

110
00:05:25,044 --> 00:05:26,836
Diles que participaremos fuertemente.

111
00:05:28,044 --> 00:05:29,836
No te opongas, veo lo que estás haciendo.

112
00:05:29,878 --> 00:05:30,919
Está bien

113
00:05:31,169 --> 00:05:32,794
lo traje conmigo
hermoso vestido negro

114
00:05:32,878 --> 00:05:34,628
- Suficiente
- Estaremos completamente preparados.

115
00:05:37,253 --> 00:05:38,378
¿Qué está pasando aquí?

116
00:05:38,461 --> 00:05:41,128
Estábamos viendo las altas notas de Ozar.

117
00:05:42,003 --> 00:05:44,378
¡Guau! Eres mata, ¿verdad?

118
00:05:44,419 --> 00:05:45,836
Estaba escrito (murieron)

119
00:05:47,753 --> 00:05:48,919
¡También tenemos a Ozar!

120
00:05:49,294 --> 00:05:51,253
Parece que...

121
00:05:51,253 --> 00:05:54,003
Mucho más bonito que las fotos.
Yo (Sr.)

122
00:05:54,128 --> 00:05:56,086
- Hola Sayeda, hablamos por teléfono.
- ¿Cómo estás?

123
00:05:59,919 --> 00:06:00,961
Encantado de conocerte

124
00:06:02,919 --> 00:06:04,003
Y yo también te besaré

125
00:06:06,544 --> 00:06:07,586
tu cabello es hermoso

126
00:06:09,211 --> 00:06:10,753
Y esa es probablemente la cocina, ¿verdad?

127
00:06:10,919 --> 00:06:12,544
- Sí, aquí
- Claro

128
00:06:13,586 --> 00:06:16,128
Veré la cocina, ¿es más grande?
Vamos, Mata.

129
00:06:16,919 --> 00:06:19,044
- ¿A mí?
- Se ha hecho más grande, ¿no?

130
00:06:19,086 --> 00:06:20,128
si

131
00:06:23,419 --> 00:06:24,878
- ¿Cómo estuvo la cita?
-naturales

132
00:06:25,878 --> 00:06:26,961
¿Y qué hiciste?

133
00:06:27,044 --> 00:06:28,711
Tuve un chequeo de rutina

134
00:06:29,461 --> 00:06:31,294
¿Sabes, Ryan?
Si quieres tener un bebe...

135
00:06:31,294 --> 00:06:32,836
- No deliras
- lo digo en serio

136
00:06:32,919 --> 00:06:33,961
lo digo en serio también

137
00:06:58,044 --> 00:06:59,586
quiero tomar cafe ahora

138
00:07:01,544 --> 00:07:02,628
muy cansado

139
00:07:04,211 --> 00:07:05,461
¿En qué te estás ahogando?

140
00:07:05,919 --> 00:07:07,128
Ven y mira esto

141
00:07:09,211 --> 00:07:10,253
¡Para ver!

142
00:07:12,628 --> 00:07:13,669
Obtuvo la máxima puntuación

143
00:07:16,378 --> 00:07:19,128
En realidad parece un genio.

144
00:07:24,919 --> 00:07:26,211
mis pies se hincharon

145
00:07:26,836 --> 00:07:28,628
De verdad me hinche mucho

146
00:07:30,461 --> 00:07:31,711
Espera, te traeré café.

147
00:07:32,003 --> 00:07:33,086
preparar

148
00:07:34,378 --> 00:07:35,461
¿Sin azúcar?

149
00:07:36,419 --> 00:07:37,711
- Sí
- Está bien

150
00:07:38,711 --> 00:07:40,128
Claro, está bien

151
00:07:41,169 --> 00:07:42,253
Está bien

152
00:07:43,711 --> 00:07:44,919
muchas gracias

153
00:07:45,419 --> 00:07:46,461
Adiós

154
00:07:47,003 --> 00:07:48,961
Las reservas estuvieron llenas durante aproximadamente un mes.

155
00:07:49,169 --> 00:07:51,128
¡Qué estás diciendo! ¿Es posible que sea por el sabor?

156
00:07:51,211 --> 00:07:53,128
Todo sucedió gracias a un artículo.

157
00:07:53,503 --> 00:07:55,503
Y todo el mundo pregunta por Ozar.

158
00:07:55,836 --> 00:07:58,003
¡Mira al chef Ozar!

159
00:07:58,044 --> 00:08:00,669
Mi querido amigo, ¿ves cómo ha evolucionado?

160
00:08:01,211 --> 00:08:02,503
¿Cuáles son los efectos de este labial?

161
00:08:02,711 --> 00:08:04,253
¿Qué estabas haciendo afuera?

162
00:08:04,294 --> 00:08:06,003
Me besaste (Sayda)

163
00:08:07,169 --> 00:08:08,211
¿Está muy claro?

164
00:08:09,586 --> 00:08:10,669
¿No fue borrado?

165
00:08:17,253 --> 00:08:19,044
Prestadme atención chicos.

166
00:08:19,086 --> 00:08:21,628
tenemos buenas noticias

167
00:08:21,753 --> 00:08:23,753
Entonces diré las buenas noticias.

168
00:08:23,961 --> 00:08:25,003
La buena noticia es

169
00:08:25,003 --> 00:08:27,919
Se llenaron las reservas para todo el mes.

170
00:08:28,753 --> 00:08:30,336
¡No puedo creerlo!

171
00:08:30,378 --> 00:08:32,711
Así que déjame contarte otra buena noticia.

172
00:08:32,961 --> 00:08:35,711
¡Todos los que llaman preguntan por el Chef Ozar!

173
00:08:36,753 --> 00:08:38,378
mi querido amigo

174
00:08:39,544 --> 00:08:41,003
¿Es eso un soufflé de lubina?

175
00:08:41,044 --> 00:08:42,336
¡Dame un tenedor por favor!

176
00:08:42,753 --> 00:08:45,086
Primero: esto está crudo
Segundo: Se come con cuchara.

177
00:08:45,461 --> 00:08:47,711
Tercero: esto es para otra persona.
Te prepararé algo especial

178
00:08:47,919 --> 00:08:48,961
Está bien, de acuerdo

179
00:08:49,086 --> 00:08:50,586
Felicitaciones a su dueño.

180
00:08:50,669 --> 00:08:51,711
volveré en dos horas

181
00:08:51,753 --> 00:08:52,794
- Está bien
- Está bien

182
00:08:54,544 --> 00:08:55,586
parecemos felices

183
00:08:58,378 --> 00:08:59,461
Aquí tienes

184
00:09:13,169 --> 00:09:14,294
"Mi hermano"

185
00:09:15,836 --> 00:09:16,919
"Mi hermano Tomsik"

186
00:09:17,794 --> 00:09:19,169
Tengo una sorpresa para ti hermano.

187
00:09:22,586 --> 00:09:24,003
Sé que estás en casa, hermano

188
00:09:25,294 --> 00:09:26,961
¿Cómo sabes que estoy en casa?

189
00:09:28,336 --> 00:09:30,003
No te das cuenta hermano, pero yo me doy cuenta

190
00:09:30,003 --> 00:09:31,669
Que tu desaparición continúa desde el veintisiete
Hasta veintinueve horas

191
00:09:31,711 --> 00:09:33,253
Increíble, ¿ha pasado todo este tiempo?

192
00:09:33,294 --> 00:09:34,794
Sí, nunca fueron más de veintinueve horas.

193
00:09:34,794 --> 00:09:35,919
Entonces te vas a casa

194
00:09:36,919 --> 00:09:38,211
¿Quieres decir que es un estilo de vida?

195
00:09:38,378 --> 00:09:39,919
- Sí
- Entra

196
00:10:04,378 --> 00:10:06,211
no sabia como
Incluso haz huevos, Ozar.

197
00:10:08,961 --> 00:10:10,294
Quiero decir antes de casarme con ella.

198
00:10:11,169 --> 00:10:12,669
Mi esposa, Ringin.

199
00:10:14,336 --> 00:10:15,419
yo era una persona superficial

200
00:10:15,794 --> 00:10:16,878
Completamente superficial

201
00:10:17,378 --> 00:10:18,669
¿Qué le hacen a una persona superficial?

202
00:10:19,461 --> 00:10:20,628
se burlan de el

203
00:10:20,961 --> 00:10:22,711
Lo acosan sin ninguna reacción.

204
00:10:23,378 --> 00:10:24,503
si

205
00:10:25,211 --> 00:10:26,461
asi era yo

206
00:10:27,419 --> 00:10:28,461
(suena)

207
00:10:30,211 --> 00:10:31,711
Cambió mi visión de la vida.

208
00:10:32,919 --> 00:10:34,044
cuando la conocí

209
00:10:34,669 --> 00:10:36,336
Vi el mundo desde otra perspectiva.

210
00:10:37,003 --> 00:10:38,461
Empecé a ver el mundo tan hermoso.

211
00:10:39,169 --> 00:10:40,919
Y supe que era un placer

212
00:10:45,336 --> 00:10:46,961
Le rompí el primer huevo

213
00:10:48,878 --> 00:10:50,128
En la mañana de nuestro primer día

214
00:10:50,711 --> 00:10:51,753
ella estaba contenta conmigo

215
00:10:52,378 --> 00:10:54,753
Ella me dijo que tenía habilidades de chef.

216
00:10:55,711 --> 00:10:57,961
Decidí continuar en este campo.

217
00:10:58,919 --> 00:10:59,961
seguir

218
00:11:00,669 --> 00:11:01,711
y comencé a estudiar

219
00:11:02,336 --> 00:11:03,378
Y me convertí en chef

220
00:11:04,044 --> 00:11:05,128
Por mi ambición

221
00:11:05,378 --> 00:11:06,419
tengo fama

222
00:11:06,586 --> 00:11:08,461
Cuanto más aspiraba, más famoso me volvía

223
00:11:11,753 --> 00:11:12,878
y un dia

224
00:11:15,336 --> 00:11:16,419
Llegué a casa y no pude encontrarla.

225
00:11:17,753 --> 00:11:18,794
aquí no

226
00:11:20,044 --> 00:11:21,336
ella me dejo un mensaje

227
00:11:24,211 --> 00:11:25,544
Ella dijo que ya no me quería.

228
00:11:26,711 --> 00:11:27,753
ella ya no me ama

229
00:11:29,211 --> 00:11:30,753
Ella dijo que ya no amaba a ese hombre.

230
00:11:30,836 --> 00:11:32,544
Quien la amaba como loca

231
00:11:33,669 --> 00:11:34,753
Por supuesto que me enojé de inmediato.

232
00:11:37,086 --> 00:11:38,878
"¿Y necesitaré tu amor, este?"

233
00:11:39,628 --> 00:11:41,711
Ya había establecido mi camino

234
00:11:41,711 --> 00:11:43,253
Y me convertí en el famoso Tomar Sikman.

235
00:11:43,378 --> 00:11:44,669
"¿Crees que te necesito a este?"

236
00:11:44,836 --> 00:11:46,003
"No te necesito"

237
00:11:57,378 --> 00:11:58,503
Pero resulta que lo necesito.

238
00:12:01,628 --> 00:12:02,711
De hecho

239
00:12:03,003 --> 00:12:05,253
Lo que pasó fue por culpa del sucio (Akram)

240
00:12:06,086 --> 00:12:08,711
- ¿Gastronomía?
- Sí, solía escribir para la revista antes.

241
00:12:09,794 --> 00:12:11,003
¿Rengin se escapó con él?

242
00:12:11,669 --> 00:12:13,544
¿Bajo qué principio explicas las cosas?

243
00:12:13,711 --> 00:12:15,086
¿A qué se debe esta visión pesimista?

244
00:12:15,253 --> 00:12:16,919
No lo sé hermano
Cuando mencionaste su nombre, ¡lo esperaba!

245
00:12:17,086 --> 00:12:19,294
¡No basta decir que saltó del balcón!

246
00:12:20,628 --> 00:12:21,878
¿Cómo se produjo entonces la separación?

247
00:12:22,878 --> 00:12:24,294
Escribió sobre mí en la revista ese día.

248
00:12:25,086 --> 00:12:27,461
Me elogió mucho

249
00:12:28,586 --> 00:12:29,836
el me hizo exitoso

250
00:12:30,669 --> 00:12:33,169
El éxito te vuelve adictivo, Ozar.

251
00:12:34,419 --> 00:12:36,378
Desde entonces he cambiado, ¿me entiendes?

252
00:12:37,253 --> 00:12:39,294
El mismo día en que se publicó el artículo.

253
00:12:39,753 --> 00:12:40,961
Rengin me abandonó y me dejó.

254
00:12:42,544 --> 00:12:44,044
Me convertí en una persona egoísta

255
00:12:46,211 --> 00:12:47,836
Cuanto más éxito tengo, más egoísta me vuelvo

256
00:12:48,044 --> 00:12:49,544
Cuanto más éxito tengo, más egoísta me vuelvo

257
00:12:50,336 --> 00:12:51,378
¿Aprender como qué?

258
00:12:52,128 --> 00:12:53,211
¡Como una colina!

259
00:12:54,961 --> 00:12:56,003
Bien hecho, este

260
00:12:56,336 --> 00:12:57,544
Tu mente esta trabajando

261
00:12:58,919 --> 00:13:01,044
Vamos, ve a tu cocina.

262
00:13:02,169 --> 00:13:03,794
¡Pensé que vendrías conmigo!

263
00:13:04,336 --> 00:13:07,503
Oye, cocinaste mi propio plato mejor que yo.

264
00:13:07,836 --> 00:13:10,628
¿Por qué voy a salir de mi vista?

265
00:13:11,586 --> 00:13:12,628
espera

266
00:13:20,294 --> 00:13:21,336
tomar

267
00:13:23,461 --> 00:13:24,503
¿Qué es esto, hermano?

268
00:13:24,919 --> 00:13:26,461
Eran míos, ahora son tuyos.

269
00:13:28,461 --> 00:13:29,503
vamos

270
00:14:32,794 --> 00:14:36,961
"Un joven genio en Orla".

271
00:14:45,669 --> 00:14:46,753
¡Que se joda este bastardo!

272
00:15:10,669 --> 00:15:14,878
¡Miserable!

273
00:15:23,461 --> 00:15:24,669
Y así su nombre pasó a ser Tomsik.

274
00:15:24,961 --> 00:15:26,003
¡Qué historia!

275
00:15:26,419 --> 00:15:29,086
Pensé que era un título, como "Comandante".

276
00:15:30,336 --> 00:15:32,211
O porque estaba enojado con todos

277
00:15:32,253 --> 00:15:33,753
Eso es lo que pensé

278
00:15:33,961 --> 00:15:35,294
Entonces pensé

279
00:15:35,544 --> 00:15:36,586
entonces

280
00:15:36,794 --> 00:15:38,253
Se refería a la historia

281
00:15:38,669 --> 00:15:40,086
Cuanto más me hice famoso
me sentí pequeño

282
00:15:41,128 --> 00:15:42,336
Sus palabras son muy profundas, amigo.

283
00:15:42,336 --> 00:15:43,669
Ahora entiendo las palabras de Spinoza.

284
00:15:44,544 --> 00:15:45,836
¿Cuál es el enlace?

285
00:15:45,836 --> 00:15:47,586
¿Dónde conoce a Spinoza?

286
00:15:48,086 --> 00:15:50,419
No lo conozco, pero nuestra Esra.
Hablas de eso constantemente

287
00:15:50,461 --> 00:15:51,878
Y recuerda a Descartes y otros.

288
00:15:52,044 --> 00:15:53,461
Y Spinoza lo dice.

289
00:15:55,128 --> 00:15:56,336
¿Qué quieres decir con “nuestra” Isra?

290
00:15:57,294 --> 00:15:59,169
"Nuestra", quiero decir que ella está de nuestro lado.

291
00:16:01,169 --> 00:16:02,753
¿Aún la conoces?

292
00:16:03,711 --> 00:16:05,878
Sí, la conozco, porque es normal...

293
00:16:06,044 --> 00:16:07,419
¡Para, Mata!

294
00:16:07,503 --> 00:16:08,711
Es broma

295
00:16:10,669 --> 00:16:13,003
¿Qué haremos ahora? ¿Vas?

296
00:16:13,169 --> 00:16:14,794
Bueno, Ozar.

297
00:16:15,628 --> 00:16:16,961
tengo que ir a alguna parte

298
00:16:17,211 --> 00:16:19,086
Mi moto está ahí, adiós.

299
00:16:19,336 --> 00:16:20,753
No olvides ponerte el casco, amigo.

300
00:16:21,128 --> 00:16:22,169
El casco es importante

301
00:16:22,669 --> 00:16:23,753
La protección es imprescindible

302
00:16:24,169 --> 00:16:25,294
Suficiente de esto

303
00:16:25,419 --> 00:16:26,503
¡No te preocupes!

304
00:16:26,711 --> 00:16:27,753
¡Eres molesto!

305
00:16:40,628 --> 00:16:42,836
obtuve la máxima puntuación
En el examen de acceso a la universidad

306
00:16:45,044 --> 00:16:46,086
si

307
00:16:47,878 --> 00:16:49,669
Eres una de las cinco personas que lo han recibido

308
00:16:50,878 --> 00:16:51,961
¿Qué marcará la diferencia?

309
00:16:52,919 --> 00:16:54,419
En tu opinión, no importa si podrás estudiar.

310
00:16:54,419 --> 00:16:55,836
¿Qué campo quieres?

311
00:16:57,128 --> 00:16:58,169
no haré una comparación

312
00:16:59,044 --> 00:17:00,919
No deliras, Ozar, seguro que saldrás adelante

313
00:17:02,961 --> 00:17:04,044
¿Por qué?

314
00:17:05,169 --> 00:17:06,211
¿Quieres que vaya?

315
00:17:28,003 --> 00:17:30,294
olvidé mi lápiz labial
Tienes color rojo?

316
00:17:30,753 --> 00:17:32,336
- En el cajón izquierdo
- Está bien

317
00:17:45,003 --> 00:17:46,044
(Rian)

318
00:17:46,086 --> 00:17:47,794
deja de deprimirte por favor

319
00:17:47,836 --> 00:17:49,044
Deja que la luz entre un poco.

320
00:17:49,169 --> 00:17:50,836
¿Vas a usar esto? ¿O qué?

321
00:17:51,961 --> 00:17:54,211
Espera un minuto, lo arreglaré.

322
00:17:54,753 --> 00:17:56,294
ahí está, verde

323
00:17:56,294 --> 00:17:57,836
Llévatelo y úsalo, tu vestido más querido.

324
00:17:58,419 --> 00:17:59,878
Muy bonito

325
00:18:00,211 --> 00:18:02,628
Si sientes frío por la noche

326
00:18:02,753 --> 00:18:04,086
Usas esto

327
00:18:04,086 --> 00:18:05,961
Ahora ríe un poco amigo.

328
00:18:06,211 --> 00:18:08,669
Ya es suficiente, ten un poco de energía por favor.

329
00:18:08,711 --> 00:18:11,669
Vamos, Ryan, ríe, deja de reír.

330
00:18:11,711 --> 00:18:13,461
- De verdad
- Está bien

331
00:18:13,544 --> 00:18:15,253
¿Podrías limpiar un poco el suelo?

332
00:18:15,294 --> 00:18:18,378
Siento que estoy caminando por la calle
mira la suciedad

333
00:18:18,419 --> 00:18:20,711
Si conoces a un hombre en la subasta.

334
00:18:20,753 --> 00:18:24,128
tuve que quitarme los zapatos
¿Qué le diré?

335
00:18:25,544 --> 00:18:26,794
Estoy fuera, mamá

336
00:18:27,211 --> 00:18:28,253
¿Adónde?

337
00:18:28,711 --> 00:18:31,544
Escucha, cualquier chica que esté usando
Para que sirven estas camisas

338
00:18:31,586 --> 00:18:33,461
Es hora de que la conozca

339
00:18:33,503 --> 00:18:34,586
Suficiente mamá

340
00:18:34,669 --> 00:18:36,919
No me estás escuchando, lo digo en serio.

341
00:18:38,961 --> 00:18:40,003
¿Cómo estás?

342
00:18:46,086 --> 00:18:48,753
¡Ay de ti! ¡Qué belleza!

343
00:18:49,128 --> 00:18:50,419
seguro

344
00:18:50,669 --> 00:18:52,503
Mírate, eres tan hermosa.

345
00:18:52,544 --> 00:18:56,169
-Lo logré de alguna manera
-¡No deberías lucir tan elegante!

346
00:18:56,794 --> 00:18:58,419
De ahora en adelante seguiré vistiéndome así.

347
00:18:58,669 --> 00:18:59,794
Oh esto

348
00:19:02,003 --> 00:19:03,378
yo vine

349
00:19:03,753 --> 00:19:04,794
yo vine

350
00:19:13,128 --> 00:19:15,794
- ¿Por qué llegaste tarde?
- Llegaremos a tiempo, no te preocupes.

351
00:19:15,836 --> 00:19:17,878
¿Es esto posible? ¿Qué sucede contigo?

352
00:19:24,836 --> 00:19:27,169
¡Cómo te sienta esta camisa!

353
00:19:27,544 --> 00:19:30,169
- Sí, es muy bonito.
-¿Quieres comer chocolate por dentro?

354
00:19:30,419 --> 00:19:32,461
- ¿Por qué?
-Da energía

355
00:19:33,211 --> 00:19:35,044
Y felicidad, toma mi teléfono.

356
00:19:35,711 --> 00:19:37,544
- dame
-Me siento confundido

357
00:19:37,586 --> 00:19:38,711
mi madre te quiere

358
00:19:38,919 --> 00:19:40,044
yo también le tengo cariño

359
00:19:40,294 --> 00:19:42,628
- ¿Te gusta, amigo mío?
- Se puso hermoso a mi lado.

360
00:19:46,128 --> 00:19:47,169
hola

361
00:19:49,461 --> 00:19:50,711
El lugar ya esta lleno

362
00:19:51,878 --> 00:19:53,711
Si lo hubiera sabido, habría añadido un poco
de cosmeticos

363
00:19:53,794 --> 00:19:56,669
¿Tiene esto sentido? Cuanto más lleno esté el lugar
¡Los cosméticos aumentaron!

364
00:19:56,669 --> 00:19:58,586
Eso sí, en lugares concurridos debes destacar

365
00:20:00,419 --> 00:20:01,961
Y el pez negro también está aquí

366
00:20:04,586 --> 00:20:06,294
¿Has estado aquí antes, Syda?

367
00:20:06,336 --> 00:20:08,628
Vinimos por motivos relacionados con la familia de Mata.

368
00:20:09,128 --> 00:20:10,919
Las razones familiares son el negocio de bebida de mi padre.

369
00:20:11,253 --> 00:20:13,503
Su padre no trabaja en el negocio de las bebidas, él las bebe.

370
00:20:13,794 --> 00:20:16,003
¡Qué lindos estáis juntos!

371
00:20:16,503 --> 00:20:19,419
Mientras tanto, participarás en la subasta.
Como Restaurante Crudo

372
00:20:19,461 --> 00:20:20,544
Si participamos seguro

373
00:20:21,169 --> 00:20:22,253
¿Participarás (Ozar)?

374
00:20:23,669 --> 00:20:26,503
Ahora está haciendo un plan en su mente para esto.

375
00:20:26,544 --> 00:20:27,586
¿Qué significa "planificado"?

376
00:20:27,628 --> 00:20:30,128
Es decir, estudia quién aumentará y en cuánto.

377
00:20:30,169 --> 00:20:32,086
En definitiva, son algoritmos que nadie entiende

378
00:20:32,836 --> 00:20:35,003
Estoy emocionado, vamos a subir esto, ¿no?

379
00:20:35,378 --> 00:20:37,961
- Sí
- Para aumentar

380
00:20:38,878 --> 00:20:40,128
Llegamos a dos mil quinientos

381
00:20:40,669 --> 00:20:43,128
Se venderá, se ha vendido.

382
00:20:47,711 --> 00:20:49,878
Y ahora tenemos las mejores bebidas.

383
00:20:50,794 --> 00:20:53,794
Su nombre es "Chateau de Neret".

384
00:20:53,919 --> 00:20:55,336
Fabricado en el año mil novecientos sesenta y dos.

385
00:20:55,628 --> 00:20:57,003
Del pueblo de Saint-Emilion en Francia.

386
00:20:57,003 --> 00:20:59,169
Producido en cantidades limitadas.

387
00:20:59,336 --> 00:21:00,419
empezar

388
00:21:00,461 --> 00:21:03,503
Empezaremos la subasta con ciento ochenta mil.
Del Sr. Ahmed, está bien.

389
00:21:04,086 --> 00:21:06,086
Se convirtieron en ciento noventa mil del Chef Amir.

390
00:21:07,836 --> 00:21:09,044
¿Alguien aumentará?

391
00:21:09,128 --> 00:21:11,253
Ciento noventa mil del chef Amir.

392
00:21:11,419 --> 00:21:13,086
Doscientos mil del equipo del restaurante Raw.

393
00:21:14,711 --> 00:21:16,378
Doscientos diez mil del chef Amir.

394
00:21:16,878 --> 00:21:19,919
Producido en cantidades muy limitadas.

395
00:21:20,003 --> 00:21:23,169
Doscientos diez mil, se convirtieron
Doscientos veinte mil de Restaurant Row otra vez

396
00:21:23,253 --> 00:21:25,253
Competencia irrazonable
doscientos veinte mil

397
00:21:25,294 --> 00:21:26,378
¿Hay alguien que aumente?

398
00:21:26,419 --> 00:21:29,628
- Doscientos treinta mil del chef (Amir)
- Cálmate, hijo.

399
00:21:29,711 --> 00:21:31,044
Doscientos treinta mil, ¡vale!

400
00:21:31,169 --> 00:21:32,794
Llegaron a ser doscientos cuarenta mil

401
00:21:32,836 --> 00:21:34,961
Doscientos cuarenta mil del equipo del restaurante Raw.

402
00:21:35,419 --> 00:21:36,753
Dijeron doscientos cincuenta mil

403
00:21:36,794 --> 00:21:38,669
Doscientos cincuenta mil del chef Amir.

404
00:21:38,669 --> 00:21:41,669
Doscientas cincuenta mil liras del chef Amir.

405
00:21:41,878 --> 00:21:43,711
¿Alguien aumentará? voy a vender

406
00:21:44,044 --> 00:21:45,086
voy a vender

407
00:21:45,169 --> 00:21:46,961
lo vendí

408
00:21:48,961 --> 00:21:50,628
El chef Amir toma la bebida.

409
00:21:51,003 --> 00:21:52,419
¡Sube al podio!

410
00:21:52,836 --> 00:21:53,878
seguro

411
00:22:01,711 --> 00:22:02,794
muchas gracias

412
00:22:03,044 --> 00:22:04,378
¿Quieres decir algo? Aquí tienes

413
00:22:04,628 --> 00:22:06,211
- Sí, definitivamente
- Aquí tienes

414
00:22:07,253 --> 00:22:10,711
Es realmente una bebida deliciosa y distintiva.

415
00:22:11,669 --> 00:22:12,711
Y definitivamente

416
00:22:13,419 --> 00:22:15,836
Quería el equipo del restaurante Raw.
toma esta bebida

417
00:22:15,878 --> 00:22:16,961
Y tienen razón

418
00:22:18,336 --> 00:22:20,794
Entonces me gustaría

419
00:22:21,753 --> 00:22:23,836
Regalarle esta bebida a mi esposa

420
00:22:23,919 --> 00:22:26,919
Querido ex (Ryan)

421
00:22:27,169 --> 00:22:28,628
Y no sólo para Ryan

422
00:22:29,211 --> 00:22:30,294
Y ahora...

423
00:22:30,503 --> 00:22:32,961
Como todos sabemos, y tú también lo sabes.

424
00:22:34,669 --> 00:22:36,628
su viejo amante
Dieciocho años

425
00:22:37,961 --> 00:22:39,003
(Ozar)

426
00:22:39,919 --> 00:22:40,961
Este es mi regalo para él también.

427
00:22:41,961 --> 00:22:43,044
(Rian)

428
00:22:44,419 --> 00:22:47,169
¿Quieres venir a buscarlo?
¿Para tu regalo? ¿Cuál es tu regalo?

429
00:22:53,628 --> 00:22:55,753
¿No quieres tenerlo?

430
00:23:18,836 --> 00:23:20,211
gracias por el regalo

431
00:23:21,961 --> 00:23:24,669
Gracias a Ozar, compré la bebida.
A un precio un poco elevado

432
00:23:25,086 --> 00:23:27,294
El chef Amir cree que soy...
No podré subir al escenario

433
00:23:27,294 --> 00:23:29,378
Por el videoclip
Entonces él hizo esto

434
00:23:29,878 --> 00:23:30,919
el tiene razon

435
00:23:31,836 --> 00:23:33,378
Si esto hubiera sucedido en el pasado, me habría avergonzado.

436
00:23:34,253 --> 00:23:35,336
Y no llegué al podio

437
00:23:35,711 --> 00:23:37,211
Incluso podría huir

438
00:23:38,128 --> 00:23:39,253
¿No es así, Amir?

439
00:23:41,586 --> 00:23:44,086
Pero desafortunadamente me convertí en una persona diferente.

440
00:23:48,961 --> 00:23:50,503
te entiendo por tu mirada

441
00:23:50,753 --> 00:23:52,294
Algunas personas piensan que esto está mal conmigo

442
00:23:53,044 --> 00:23:54,711
Se preguntan cómo me atrevo a presentarme ante ti.

443
00:23:56,128 --> 00:23:57,794
Algunos de ustedes están esperando mis disculpas.

444
00:24:01,086 --> 00:24:02,336
Pero un día alguien dijo:

445
00:24:02,711 --> 00:24:05,378
"No te pediré disculpas porque me enamoré"

446
00:24:07,794 --> 00:24:09,086
Y no te pediré disculpas

447
00:24:11,128 --> 00:24:13,253
¿Por qué no me disculpo?

448
00:24:13,253 --> 00:24:15,711
Me despierto feliz por la mañana

449
00:24:17,003 --> 00:24:19,836
¿Pido disculpas porque soy feliz?
¿Eres miserable?

450
00:24:20,211 --> 00:24:22,211
Bueno dime, ¿con quién debería disculparme?

451
00:24:25,586 --> 00:24:26,878
¿Quiénes son las personas que critican el videoclip?

452
00:24:26,878 --> 00:24:28,586
¿Sin mirarse a sí mismos primero?

453
00:24:30,586 --> 00:24:31,753
¿Me disculparé con los ciegos?

454
00:24:32,628 --> 00:24:34,544
¿Quién no ve el amor?

455
00:24:34,878 --> 00:24:36,753
O de los sinvergüenzas que lo difunden

456
00:24:36,753 --> 00:24:39,128
¿Algo especial como esto delante de todos?

457
00:24:39,169 --> 00:24:40,211
¿De quién?

458
00:24:43,378 --> 00:24:46,461
Es la primera vez que pienso en mí.

459
00:24:51,836 --> 00:24:54,419
tomé mi propia decisión

460
00:24:54,628 --> 00:24:55,669
Sin escuchar a nadie

461
00:25:00,669 --> 00:25:01,753
Y es por eso...

462
00:25:02,753 --> 00:25:03,836
Nunca me disculparé con nadie

463
00:25:04,294 --> 00:25:05,378
no puedo

464
00:25:07,836 --> 00:25:11,336
Pero quiero decir algo
A ti, Amir, delante de todos.

465
00:25:12,878 --> 00:25:15,586
Sí, Ozar mi amor, pero...

466
00:25:16,669 --> 00:25:17,711
¿Qué tienes que ver con esto?

467
00:26:00,419 --> 00:26:03,044
Hiciste que todos se callaran
Amigo mío, estoy conmovido.

468
00:26:05,294 --> 00:26:06,461
estoy orgulloso de ti

469
00:26:06,711 --> 00:26:08,503
Eres increíble, hijo

470
00:26:08,586 --> 00:26:11,211
Ahora sé por qué amaba a Ryan.

471
00:26:11,503 --> 00:26:12,753
Cállate, idiota

472
00:26:21,294 --> 00:26:23,586
¿Qué estás haciendo? ¿Se ha abierto la subasta?

473
00:26:24,919 --> 00:26:27,711
¡Son tan lindos!

474
00:26:28,003 --> 00:26:30,419
De hecho, ¡es una bebida deliciosa!

475
00:26:31,086 --> 00:26:33,503
Claro hija mía, ese trago estúpido

476
00:26:34,419 --> 00:26:35,503
¡No me escupas!

477
00:26:36,961 --> 00:26:38,253
Está bien, para

478
00:26:38,711 --> 00:26:40,753
Tus amigos son maravillosos, los admiro mucho.

479
00:26:40,878 --> 00:26:42,919
son muy divertidos

480
00:26:43,044 --> 00:26:45,253
Diré algo, la llamaré Ray de ahora en adelante.

481
00:26:45,669 --> 00:26:47,544
-¿Te refieres a mí?
- Por supuesto que sí, Ray.

482
00:26:47,628 --> 00:26:49,336
Porque eres el amante de mi mejor amigo.

483
00:26:49,503 --> 00:26:51,711
- ¿Cómo le pondré a la novia de mi amigo de toda la vida?
- Mi querido amigo

484
00:26:52,086 --> 00:26:53,628
Por eso te llamaré Ray.

485
00:26:54,294 --> 00:26:57,419
Llamaré a (Sida) por su nombre porque no está abreviado.

486
00:26:59,919 --> 00:27:01,878
Ahora nos parecemos

487
00:27:01,919 --> 00:27:04,211
La mano de cinco dedos, como un puño.

488
00:27:04,253 --> 00:27:05,669
Esto es muy bonito, pero...

489
00:27:06,919 --> 00:27:09,628
- tengo que ir esta noche
- No, no te vayas

490
00:27:09,669 --> 00:27:12,461
Por eso no me cuenten con ustedes, serán cuatro.

491
00:27:12,503 --> 00:27:14,378
Sigue así

492
00:27:14,461 --> 00:27:16,336
Bien, entonces somos cuatro personas.

493
00:27:16,628 --> 00:27:19,086
Y así es como vas, y eso también es lindo.
como que te guste algo

494
00:27:20,336 --> 00:27:21,878
Vamos querida (Sayda)

495
00:27:21,919 --> 00:27:23,711
- Para llevarte al aeropuerto.
- Está bien

496
00:27:25,211 --> 00:27:26,378
amigos brindis

497
00:27:27,586 --> 00:27:28,711
Amigo mío, ayúdame.

498
00:27:30,419 --> 00:27:32,128
-¿Te vas?
- Espera un minuto

499
00:27:32,919 --> 00:27:34,003
espera

500
00:27:38,544 --> 00:27:39,961
¡El avión voló!

501
00:27:42,586 --> 00:27:44,586
- Está bien, te llevaremos al auto.
- Está bien, querida

502
00:27:44,669 --> 00:27:46,003
- lo beberé
- Está bien, querida

503
00:27:46,044 --> 00:27:47,336
- Está bien
- Está bien, querida

504
00:27:47,378 --> 00:27:48,419
Adiós

505
00:27:48,503 --> 00:27:50,544
- Cuídate mucho
- lo haré

506
00:27:50,794 --> 00:27:52,711
Trae una bebida contigo
En el camino de regreso, Ozar.

507
00:27:52,753 --> 00:27:54,586
Y tráeme chicle también, me encanta.

508
00:27:54,586 --> 00:27:56,253
- Está bien
- Tráeme algunos dulces.

509
00:27:56,253 --> 00:27:57,336
Está bien

510
00:27:59,378 --> 00:28:02,253
el quiere dulces

511
00:28:02,878 --> 00:28:04,544
no podré soportarlo más

512
00:28:04,669 --> 00:28:07,628
- vamos
- Dijo: "Tráeme dulces", y para mí también.

513
00:28:07,794 --> 00:28:09,294
- Está bien
- Mi amor, Rayan.

514
00:28:09,461 --> 00:28:13,336
- Son realmente agradables.
- Vuelve rápido, vamos.

515
00:28:13,378 --> 00:28:16,378
¡Cómo nos reímos! Recordé mis días de escuela secundaria

516
00:28:16,794 --> 00:28:18,294
¿Nos reíamos así entonces?

517
00:28:19,794 --> 00:28:21,503
- Desde aquí
- ¿A qué hora duermes?

518
00:28:21,544 --> 00:28:22,586
ven de aqui

519
00:28:23,336 --> 00:28:25,544
"Te amé una vez..."

520
00:28:25,628 --> 00:28:27,586
"No puedo amar a nadie más que a ti"

521
00:28:28,419 --> 00:28:30,503
"Dicen que estoy loco"

522
00:28:30,544 --> 00:28:32,544
“Que digan lo que quieran, yo no voy a cambiar”.

523
00:28:33,128 --> 00:28:35,044
“Que digan lo que quieran, yo no voy a cambiar”.

524
00:28:35,711 --> 00:28:38,169
“Que digan lo que quieran, yo no voy a cambiar”.
- Hasta luego entonces

525
00:28:38,211 --> 00:28:39,294
Mañana...

526
00:28:40,544 --> 00:28:42,961
Por la mañana para desayunar
Ven a nuestra casa

527
00:28:44,044 --> 00:28:45,294
quiero presentarte a mi madre

528
00:28:45,669 --> 00:28:47,294
Ella te amará mucho y tú la amarás.

529
00:28:47,586 --> 00:28:48,628
me encanta

530
00:28:48,919 --> 00:28:50,461
-¿Vienes?
- iré

531
00:28:52,044 --> 00:28:54,086
No le dijiste a tu madre, Ozar, ¿verdad?

532
00:28:54,378 --> 00:28:56,253
-Quiero decir...
- No, no se lo dije.

533
00:28:56,711 --> 00:28:59,669
- Bueno, no le digas
- Está bien

534
00:29:04,753 --> 00:29:05,794
¿Estás bien?

535
00:29:07,836 --> 00:29:12,628
-No vomitarás, ¿verdad?
- “Los caminos que conozco”

536
00:29:12,961 --> 00:29:15,211
Te estás subiendo al avión, niña.
me emborraché mucho

537
00:29:17,544 --> 00:29:20,003
"El amor no es un acuerdo"

538
00:29:20,044 --> 00:29:22,461
"También se puede amar sin motivo."

539
00:29:22,503 --> 00:29:25,544
"Por un pequeño momento, es toda la vida"

540
00:29:33,128 --> 00:29:34,419
Extrañaré mucho este lugar

541
00:29:35,419 --> 00:29:36,503
Yo también

542
00:29:37,919 --> 00:29:39,211
¿Por qué lo extrañarás?

543
00:29:39,586 --> 00:29:41,044
¿No te quedarás aquí?

544
00:29:41,503 --> 00:29:42,544
si

545
00:29:43,128 --> 00:29:44,836
¿Por qué lo extrañarías entonces?

546
00:29:46,044 --> 00:29:47,211
porque no estarás aquí

547
00:29:49,294 --> 00:29:50,378
No todos

548
00:29:51,003 --> 00:29:52,044
simplemente no estaría aquí

549
00:29:53,753 --> 00:29:55,544
Ozar no avanzará a la selección

550
00:29:56,586 --> 00:29:57,628
esta es su eleccion

551
00:29:59,003 --> 00:30:00,044
el es estúpido

552
00:30:00,336 --> 00:30:01,503
¿Soy yo el estúpido u Ozar?

553
00:30:01,753 --> 00:30:02,794
ustedes dos

554
00:30:07,294 --> 00:30:10,169
No puedo creerlo, al final romperemos

555
00:30:14,253 --> 00:30:15,378
esto es lo que pienso

556
00:30:18,961 --> 00:30:20,128
Dime

557
00:30:20,211 --> 00:30:21,753
¿Dónde grabarás a Spinoza?

558
00:30:22,753 --> 00:30:23,836
¿Te refieres a (Isra)?

559
00:30:25,503 --> 00:30:26,628
(Isra) "Nuestro"

560
00:30:27,336 --> 00:30:28,419
Te registrarás también en Izmir.

561
00:30:30,211 --> 00:30:31,336
(Esmirna)?

562
00:30:42,294 --> 00:30:43,711
¿Realmente te lo vas a perder?

563
00:30:46,836 --> 00:30:48,211
creo que no lo extrañaré mucho

564
00:30:49,211 --> 00:30:50,628
Si te extraño, vendré inmediatamente.

565
00:30:50,628 --> 00:30:51,669
(Ankara) está cerca

566
00:30:53,503 --> 00:30:54,628
Disculpe pero...

567
00:30:55,044 --> 00:30:56,961
Con este auto nunca llegarás

568
00:30:58,169 --> 00:30:59,211
bromeemos un poco

569
00:30:59,211 --> 00:31:01,669
Creo que un camión de basura
Lo tomarás de la calle

570
00:31:01,711 --> 00:31:04,378
¡Esto es gracioso, imagina que esto realmente sucede!

571
00:31:04,836 --> 00:31:06,711
¡Eh, tú! (Ozar)

572
00:31:06,794 --> 00:31:08,044
¿Qué estás haciendo, hijo?

573
00:31:08,211 --> 00:31:10,753
¡No tiene sentido semejante broma! ¿Es esto una broma?

574
00:31:12,419 --> 00:31:13,836
Pensábamos que eras más inteligente que eso, hijo.

575
00:31:13,836 --> 00:31:15,586
No te vuelvas loco en situaciones como esta.

576
00:31:15,628 --> 00:31:17,128
¡Fuera de mi vista, este tipo!

577
00:31:18,169 --> 00:31:19,794
¡Basta, qué broma!

578
00:31:20,086 --> 00:31:22,544
Ven y mira
¿Qué está haciendo este simpático joven?

579
00:31:22,544 --> 00:31:24,378
¡Ven y mira!

580
00:32:06,044 --> 00:32:07,211
"(Ozar)"

581
00:32:09,919 --> 00:32:11,669
"Te amé desde el fondo de mi corazón"

582
00:32:14,711 --> 00:32:18,211
"Te amé como nunca he amado a nadie en esta vida".

583
00:32:20,836 --> 00:32:23,419
"Cuando te veo, o escucho tu voz"

584
00:32:24,294 --> 00:32:26,003
"Siento mi corazón latir"

585
00:32:26,044 --> 00:32:27,294
Felicitaciones mi amigo

586
00:32:29,003 --> 00:32:30,253
"Cuando me miras"

587
00:32:30,294 --> 00:32:33,461
“Siento que me están notando
"Uno por primera vez"

588
00:32:35,711 --> 00:32:37,419
"Siento que tengo valor"

589
00:32:39,378 --> 00:32:42,586
“Te escribo esta carta para decirte cuánto te adoro”.

590
00:32:47,211 --> 00:32:48,253
"(Ozar)"

591
00:32:48,669 --> 00:32:50,461
"No puedo estar contigo"

592
00:32:51,586 --> 00:32:52,961
"No puedo pedirte que seas padre".

593
00:32:54,128 --> 00:32:56,003
"Y no puedo pedirte que te quedes".

594
00:32:57,794 --> 00:33:00,628
“Pero lo que sé muy bien es que te quedarás
Incluso si no te pregunto

595
00:33:01,753 --> 00:33:02,794
"No irás"

596
00:33:03,461 --> 00:33:05,586
"No me dejarás e irás tras tus sueños".

597
00:33:06,003 --> 00:33:08,544
"Incluso crees que has encontrado tus sueños".

598
00:33:09,669 --> 00:33:10,711
"quedarse"

599
00:33:12,294 --> 00:33:13,336
"Y convertirse en chef".

600
00:33:15,003 --> 00:33:16,044
"estar conmigo"

601
00:33:17,586 --> 00:33:18,628
"Ser padre"

602
00:33:38,961 --> 00:33:40,586
"Lo viví todo, Ozar".

603
00:33:41,711 --> 00:33:43,378
"No fui cuando debería haber ido"

604
00:33:46,544 --> 00:33:48,461
“Pensé que estaría a salvo si me quedaba”.

605
00:33:49,044 --> 00:33:50,378
"En la vida que conozco"

606
00:33:53,586 --> 00:33:54,711
"Sin correr ningún riesgo"

607
00:33:56,586 --> 00:33:58,253
"Y sin cambiar nada"

608
00:34:00,836 --> 00:34:02,003
"¿Qué quiero?"

609
00:34:02,669 --> 00:34:04,169
"De verdad, ¿qué quiero?"

610
00:34:04,503 --> 00:34:05,711
"¿Qué quiero?"

611
00:34:06,669 --> 00:34:08,544
“Me quedé sin hacer estas preguntas”.

612
00:34:11,794 --> 00:34:13,461
“Y cuando me quedé, se hizo más difícil irme”.

613
00:34:17,544 --> 00:34:18,586
"No pude ir"

614
00:34:22,586 --> 00:34:24,003
"No puedo hacerte esto"

615
00:34:25,836 --> 00:34:28,086
"Deberías ir y vivir tu aventura".

616
00:34:29,378 --> 00:34:30,628
"Deberías disfrutarlo"

617
00:34:30,794 --> 00:34:33,544
“Tienes que reír
Y para intentar cometer errores”.

618
00:34:34,378 --> 00:34:35,586
"Para aprender"

619
00:34:36,253 --> 00:34:37,294
"Hay que vivir"

620
00:34:38,711 --> 00:34:40,669
"Cosas que deberías probar, Ozar."

621
00:34:44,544 --> 00:34:47,378
“Sólo entonces sabrás
¿Qué quieres en esta vida?"

622
00:34:52,003 --> 00:34:53,544
"Y después de un tiempo"

623
00:34:54,461 --> 00:34:56,294
"Lo que quieras"

624
00:34:59,169 --> 00:35:00,919
"Lo lograrás de la manera más bella"

625
00:35:01,044 --> 00:35:03,003
Mi querido amigo, ¿puedo ir a recogerte por la mañana?

626
00:35:03,211 --> 00:35:05,086
Ryan vendrá por la mañana.
desayunemos juntos

627
00:35:05,336 --> 00:35:07,336
Oye, desayunemos juntos.

628
00:35:07,378 --> 00:35:09,503
- veamos
- No, conocerás a mi madre.

629
00:35:09,919 --> 00:35:11,086
vamos, adios

630
00:35:12,961 --> 00:35:14,003
"(Ozar)"

631
00:35:14,211 --> 00:35:15,836
¿Dijo que conocería a mi madre?

632
00:35:16,669 --> 00:35:17,711
"mi amor"

633
00:35:18,628 --> 00:35:19,669
"mi amor"

634
00:35:27,753 --> 00:35:28,961
"Me voy"

635
00:35:33,086 --> 00:35:36,253
“No preguntes por mí, no me busques
"No me sigas"

636
00:35:40,294 --> 00:35:41,961
"Pero haz lo que es más importante".

637
00:35:43,419 --> 00:35:44,669
"No te quedes, Ozar."

638
00:35:47,128 --> 00:35:48,169
"Ve"

639
00:36:23,544 --> 00:36:25,003
- Bienvenido
- Hola

640
00:36:25,211 --> 00:36:26,253
Por favor entra

641
00:36:26,294 --> 00:36:28,294
- No me quedaré mucho tiempo, Ozar.
-¿Qué estás diciendo?

642
00:36:28,336 --> 00:36:30,711
Ella preparó platos deliciosos.
comeremos en la cocina

643
00:36:30,961 --> 00:36:32,711
- Entra
- Está bien

644
00:36:39,169 --> 00:36:40,294
De este lado

645
00:36:42,419 --> 00:36:43,794
Tu casa es muy hermosa

646
00:36:43,878 --> 00:36:45,544
Tu cocina también es muy bonita.

647
00:36:46,128 --> 00:36:48,003
Sí, pero lo somos.

648
00:36:48,169 --> 00:36:49,294
comeremos aquí

649
00:36:52,753 --> 00:36:54,378
- Ven de aquí
- gracias

650
00:36:56,544 --> 00:36:57,919
Mamá, Ryan está aquí.

651
00:36:58,378 --> 00:37:00,294
llegará pronto
traeré comida

652
00:37:00,336 --> 00:37:02,294
- Antes de que venga tu madre, Ozar.
- Espera, la comida se quemará.

653
00:37:04,336 --> 00:37:06,169
Les hice a ustedes dos comida muy deliciosa.

654
00:37:06,919 --> 00:37:08,503
Estoy seguro de que nunca antes habías tenido algo así.

655
00:37:11,669 --> 00:37:14,544
Te pongo un poco para que pruebes

656
00:37:16,128 --> 00:37:17,253
gracias

657
00:37:17,878 --> 00:37:19,294
Vamos mamá, la comida se enfriará.

658
00:37:22,419 --> 00:37:23,878
lo pondré aquí

659
00:37:24,669 --> 00:37:25,961
¡Aquí vienes!

660
00:37:28,919 --> 00:37:30,253
si

661
00:37:30,753 --> 00:37:32,044
Mamá, este es Ryan.

662
00:37:32,169 --> 00:37:33,253
amor de mi vida

663
00:37:34,044 --> 00:37:35,211
Esta es mi mamá, Ryan.

664
00:37:39,003 --> 00:37:40,711
¡Qué es esto! se me olvido el te

665
00:37:41,378 --> 00:37:42,544
lo traeré inmediatamente

666
00:37:43,753 --> 00:37:45,628
La señora Eileen sólo come con té.

667
00:37:57,503 --> 00:37:58,669
Está bien, eso es suficiente.

668
00:38:04,544 --> 00:38:06,628
Y este es para ti, el color claro es para ti.

669
00:38:11,544 --> 00:38:13,086
Y esto es mío, la comida está lista.

670
00:38:21,294 --> 00:38:23,128
Te llevaré hoy mamá

671
00:38:23,753 --> 00:38:25,503
Pero ahora puedes conducir

672
00:38:25,794 --> 00:38:27,711
Pondré unas aceitunas en tu plato.

673
00:38:31,628 --> 00:38:33,253
Muy dulce mamá

674
00:38:36,211 --> 00:38:37,419
llevarte a ti también


